•
Industrie:
Traités industriels & techniques, normes internationales,
communications internes et publiques, matériel de vente et de
marketing, modes d’emploi, formation technique, etc.
•
Banques, assurances, commerce:
Traités, rapports annuels, communications multilingues à
la presse, matériel de vente et de marketing, manuels de formation,
brochures etc.
• Internet:
Adaptation de sites en plusieurs langues
•
Textes professionnels:
Rapports, articles et traités scientifiques et académiques
(sciences naturelles, chimie, biologie, anthropologie, histoire, archéologie
et égyptologie y compris hiéroglyphes & translité-rations),
catalogues d’expositions ;
•
Publications et Magazines:
Economie, finance, politiques; adaptations pour publication sur internet;
•
Film, télévision, médias:
Scénarios, dialogue, œuvres de fiction